معلومات عن توجيه مهاجرين بالغي العمر MBE

اقدامات لازم در صورتی که شما از جانب اداره ی اتباع خارجی (Ausländerbehörde) موظف به شرکت در دوره ی انتگراسیون شده باشید به شرح ذیل میباشد:

١. افتح في الانترنت صفحه hamburg.de/integrationskurse
ابحث في الصفحة الرئيسية عن Sprachträger )اماكن الكورس( ثم عند الاتصال Link تكمله بعنوان
Sprachträger Liste .
٢. سجل اسمك وقم باختيار لغتك الألمانية في Einstufungstest في نفس الصفحه .
٣ . اجلب تأييد الظمان الدفع الاجتماعي لمكان تعلم اللغة لأجل إعفائك من المصاريف الكورس اللغوي . تتكفل دائرة
BAMF عن طريق هذه الوثيقة بدفع مصاريف تعلم اللغه .
٤ . اجلب تأييد بدء الكورس ل ) BAMF ( لأجل سد التكاليف النقل .
٥ . بعدها اجلب تأييد تعلم اللغه إلى دائرة دفع المصاريف BAMF .
٦. ابحث عن مربي لأطفالك في حالة ذهابك ال المدرسة . دائرة MBE )توجيه المهاجرين البالغين العمر( تساعدك في
هذا الموضوع.
٧ . انتظر بدء الكورس اللغوي .

كيف تلبي المتطلبات الجوب سنتر:

١ . تحدد دائرة الجوب سنتر موعد الاختبار اللغوي و التسجيل الإداري في دائرة BAMF .
٢ . الحضور لهذا الموعد ضروري جداً .
٣ . يتكفل BAMF باختبار لغتك الألمانية و التسجيل في مدرسة اللغة .
٤ . كن في ضرف اسبوع على علم بعنوان المدرسة.
٥ . أملء الصفحة الخاصه في دائرة BAMF لأجل المساعدة المالية للنقل اليومي إلى المدرسة.
٦ . في حاجة الضرورة ابحث عن مربي لأطفالك عند الذهاب الى المدرسة . دائرة MBE تساعدك في هذا الأمر.

انا مواطن/ة اوروبي/ة

1. .البحث عن مدرسة لغة من اختياري الرابط للحصول على قائمة المدارس

   https://www.hamburg.de/integrationskurse/

2. التسجيل و تحديد المستوى في مدرسة اللغة
3. التقدم بطلب لمكتب الاتحادي للهجرة واللجوء للحصول على وثيقة سماح للتسجيل بدورة الاندماج (يتم تقديم الطلب في اغلب الاحوال عن طريق مدرسة اللغة)
4. اعطاء ورقة تثبت الحصول على المساعدات الاجتماعية لمدرس اللغة و ذلك بهدف الحصول على اعفاء من تكاليف دورات اللغة (يتم ارسال طلب الاعفاء من الرسوم الى المكتب الاتحادي للهجرة و اللجوء عن طريق المدرسة نفسها
5. تقديم طلب عن طريق مدرسة اللغة للحصول على اعفاء من رسوم المواصلات عند الحاجة
6. البحث عن دور لرعاية الاطفال عند الحاجة (مستشارو الهجرة يستطيعون مساعدتك في ذلك
7. مدرسة اللغة سترسل لك اشعار متى سوف تبدأ دورة اللغة.

الوثائق المطلوبه:

– وثيقة التزامات صادرة عن دائرة الهجرة، أو مكتب العمل، أو موافقة BAMF .
– جواز ساري المفعول .
– إقامة سارية المفعول في ألمانيا أو تصريح رخصة إقامة تشمل ) المقيمين من إريتريا و سوريا ، أو لمقيمين من دول
أخرى بشروط خاصة ، لأجل عرضها في دائرة التوجيه MBE إذا تم طلبها( ، أو المطلوب الاقامه gültige
Duldung التي تحصل عليها في دائرة سنتر اللجوء في المانيا Flüchtlingszentrum .
– تأييد التسجيل العنواني .

مراكز استشارة الهجرة تقوم بمساعدتكم في البحث عن مدرسة اللغة و في تقديم الطلبات اللازمة لذلك